Results for espellere carta translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

espellere carta

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

espellere

English

excrete

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

a) espellere

English

a) espellere

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

espellere escrementi

English

to excrete

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

espellere un utente

English

banish a user

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

includere o espellere.

English

including or expelling.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

impossibile espellere {0}: {1}

English

could not eject {0}: {1}

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

impossibile espellere il nastro.

English

the tape could not be ejected.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

espellere qualcuno da un partito

English

to expel someone from a party

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

espellere il disco e ricaricarlo.

English

please eject the disc and reload it.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

espellere manualmente il disco da «%s».

English

please eject the disc from "%s" manually.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

espellere l’eccesso di gas dalla siringa.

English

expel excess gas from the syringe.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

strappare la carta a modulo continuo e premere quindi il tasto parch. carta per espellere la carta.

English

tear off the fanfold paper and then press the park key to eject the paper.

Last Update: 2007-08-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

eviti di espellere più di una piccola goccia di liquido.

English

don’t let more than a small drop of liquid escape.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gotz agitando il campanello: silenzio, o vi faccio espellere.

English

gotz, ringing the chairman’s bell: “silence, or i’ll have you put out!”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

spinga leggermente il pistone fino ad espellere le bolle d’ aria.

English

gently push the plunger until the air bubbles are gone.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

una volta terminato l'upload, espellere il navigatore dal computer.

English

once uploaded, close navigator from the computer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

impossibile espellere il supporto. l'unità non contiene alcun supporto.

English

the media cannot be ejected because there is no media in the drive.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

se la carta da espellere è più lunga di 18 pollici, strapparla e premere nuovamente il tasto parch. carta per eseguire l'espulsione della carta.

English

if the paper to be ejected is longer than 18" tear it off and press the park key again to perform the paper ejection.

Last Update: 2007-08-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

7. scegliere per espellere automaticamente l'unità esterna al termine del lavoro.

English

7. choose to automatically eject the external drive after the job is finished.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'unico modo per mantenere una pressione dell'ossigeno sufficiente consiste nell'espellere l'anidride carbonica.

English

the only means of keeping an adequate pressure of oxygen is to “drive off" the carbon dioxide.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,739,315,865 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK