Results for espressa riserva di richiesta translation from Italian to English

riserva di lavoro
labour reserve

(riserva di errore)
(mistake reserved)

alcuni paesi terzi produttori di vino hanno espresso riserve sul testo del regolamento.
a number of wine-producing third countries entered reservations about the text.

diverse chiese cristiane avevano espresso riserve sulla proposta di regolamentazione delle comunità religiose.
several christian churches proposed changes to the regulations.

alcuni hanno espresso riserve sull’ eventualità di accettare un paese musulmano così grande.
a lot of speaking time and energy has been deployed on emphasising all the obstacles to turkish membership of our european community.

essa, infine, ha di nuovo espresso riserve sul bilancio finanziario e richiede ulteriori modifiche al sistema.
the court has again expressed reservations about the balance sheet, and is calling for further changes to be made to the system.

alcuni stati membri hanno però espresso riserve circa l'estensione degli obblighi dichiarativi imposti alle compagnie di assicurazione.
however, reservations have been expressed by some member states concerning the extension of the reporting requirements being placed on the insurance businesses.

alcuni pvs hanno inoltre espresso riserve sull’accettazione di un’ulteriore liberalizzazione o di regole multilaterali più forti.
some developing countries have also expressed reservations about engaging themselves in further liberalisation, or of adopting stronger multilateral rules.

e' vero, onorevoli colleghi, che su determinati punti alcuni governi e la commissione hanno espresso riserve.
it is true that, on certain points, ladies and gentlemen, some governments and the commission have expressed reservations.