Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
degli atti
of proof
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tuttavia, il controllo della regolarità degli atti esecutivi è di competenza delle giurisdizioni del paese interessato.
however, the courts of the country concerned shall have jurisdiction over complaints that enforcement is being carried out in an irregular manner.
tuttavia il controllo della regolarità degli atti esecutivi è di competenza delle autorità giudiziarie dello stato membro interessato.
however, the courts of the member state concerned shall have jurisdiction over complaints that enforcement is being carried out in an irregular manner.