Results for essere prescritti prescritti translation from Italian to English

non possono essere prescritti altri documenti.
no additional documents can be requested.

italia: thc e nabilone possono essere prescritti
italy: thc and nabilone may be prescribed

- miorilassanti (possono essere prescritti per il mal di schiena)
- muscle relaxants (these may be prescribed for back pain)

se questi medicinali devono essere prescritti con l’associazione amlodipina
if these medicinal products are to be prescribed with the amlodipine /valsartan

ai pazienti devono essere prescritti ambulatorialmente medicinali antiemetici ed antidiarroici.
patients should be provided with outpatient prescriptions for anti-emetic and anti-diarrhoeal medicinal products.

la dose deve essere prescritta in ml.
the dose should be prescribed in ml.

un uomo potrebbe essere prescritto farmaci come antidepressivi.
a man could possibly be prescribed medications such as antidepressants.

un trattamento specifico deve essere prescritto per tali patologie.
appropriate specific treatment should be given.

beromun non deve essere prescritto e somministrato dal medico:
beromun will not be prescribed and given by your doctor:

farmaco anti-fungine potrebbe essere prescritto dal medico.
anti-fungal medication might be prescribed by your doctor.

nei compartimenti di forma inusuale possono essere prescritte aspirazioni supplementari.
in compartments of unusual form, additional suctions may be required.

aldara crema può essere prescritta dal medico per il trattamento di:
your doctor may prescribe aldara cream for the treatment of:

ravicti deve essere prescritto da un medico esperto nella gestione delle ucd.
ravicti should be prescribed by a physician experienced in the management of ucds.

biresp spiromax può essere prescritto per l’asma in due modi diversi:
biresp spiromax can be prescribed for asthma in two different ways.

kaletra deve essere prescritto da medici esperti nel trattamento dell’infezione da hiv.
kaletra should be prescribed by physicians who are experienced in the treatment of hiv infection.

questo medicinale deve essere prescritto da un medico esperto nell’uso delle terapie antitumorali.
this medicinal product should be prescribed by an appropriate healthcare professional.

pertanto, thymanax deve essere prescritto con cautela a questi pazienti (vedere paragrafo 4.4).
therefore, caution should be exercised when prescribing thymanax to these patients (see section 4.4).

dell'esistenza stessa di una controversia (la controversia dell'attore non deve essere prescritta),
there are indeed grounds for a legal dispute (the proceedings initiated by the claimant must not be barred);

“prescritto”, prescritto dal regolamento;
“prescribed” means prescribed in the regulations;