Results for essere sereno translation from Italian to English

sereno
sereno

stai sereno
you have to move

sei sereno?
are you serene?

cielo sereno
clear sky

molto sereno.
very serene.

oggi sembri sereno.
and you still are.

sereno santo natake
serene holy natalr

martedì cielo sereno.
on tuesday clear skies.

meno male. attendo sereno.
thanks god. i quietly wait.

fra due guanciali, sereno…
between two pillows, peaceful ...

non credo che un dibattito sulle sofferenze di sei milioni di ebrei possa essere sereno.
i do not believe that a debate on the suffering of six million jews can be dispassionate.

tutti abbiamo le nostre foschie, ma l’essere sereno è privo di nere nubi durature e minacciose.
we all have a cloud or two hanging over us but to be serene means to be without dark heavy permanent and threatening clouds.

prima di incominciare deve essere sereno e tranquillo, perché le inquietudini o lo stress, si rifletterebbero sul lavoro. calma meditativa.
before beginning he must be calm and peaceful, because worries or stress would reflect on his work, meditative calm.

se qualcuno ancora non riesce ad essere sereno con gesù nel cuore, vuol dire che ancora non ha fede in lui, non è sicuro del suo amore, non è certo che lui non ci ha lasciato orfani.
if someone is not yet able to be serene with jesus in his heart, it means that he has not yet faith in him, is not sure of his love, is not sure that he did not leave us orphans.

quest’uomo turbato da ombre paurose riacquistava di colpo la letizia, sapeva essere sereno e arguto, ogniqualvolta parlava in una cerchia di gente disposta a capirlo".
this man, tormented by terrifying apparitions, would suddenly regain his happiness; and he knew how to be calm and witty whenever he talked to a group of people who were prepared to understand him".

a noi il compito di trovare sempre la soluzione migliore, a voi il piacere di essere sereni protagonisti del progetto di una nuova filosofia di vita.
it is our commitment to find you the best solution; you can relax knowing that you are the protagonists of a new philosophy of life.

tweet ho trovato tre ragioni per essere serena e grata per l’anno avvenire e per il tempo che si trova davanti a me!
i have found three reasons to be secure and thankful for the coming year and the times ahead!

credo che sia importante attenerci al tema e non avere delle pregiudiziali politiche e ideologiche talmente forti da impedirci di essere sereni nel valutare i diritti umani in quest' aula.
i think it is important to keep to the subject and not to hold political and ideological prejudices which are so strong that they prevent us from keeping calm when considering human rights in this chamber.

È vero che le contrarietà della vita sono una sfida per la nostra fede e tante volte noi cerchiamo soluzioni immediate ai vari problemi, ma la fede ci permette di essere sereni e pazienti, perché conduce alla fiducia.
it is true that the adversities of life can challenge our faith; many times we seek instant solutions for our problems, instead, faith allows us to be calm and patient, since it is faith that leads to trust. god does not have an e-mail address.

siate voi stessi e trattate il prossimo come vostri beneamati fratelli e sorelle, perché siete tutti uno. agendo cosí farete emergere il meglio delle altre anime, che vorranno essere serene e felici come voi.
be your true self and treat others as your loved brothers and sisters, because you are all one. such action will draw the best out of other souls who will want to be as calm and happy as you are.