Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fino al miglioramento a
withhold dose until improves to
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la terapia deve essere rimandata fino al miglioramento dei sintomi.
treatment should be delayed until improvement of symptoms.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
contribuire al miglioramento del suolo
contributing to soil improvement
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie ad una filosofia aziendale tesa al continuo miglioramento qualitativo, dal 1997 o.m.r. progetta e costruisce anche prodotti propri.
thanks to a corporate philosophy aimed at continuous quality improvement, o.m.r. has also been designing and building its own products since 1997.
la verifica dello stato di salute deve essere tesa ad accertare in che misura sono stati conseguiti gli obiettivi della riforma della pac.
the health check should be a review of the extent to which the aims of the cap reform are being achieved.