Results for etichettaenergia translation from Italian to English

etichettaenergia per i televisori
energy label for tv sets

etichettaenergia per gli apparecchi elettrodomestici
energy label for household appliances

controlli relativi all'etichettaenergia ed esigenze minime degli apparecchi elettrici
controls of the energy label and minimum qualifications for electrical appliances (in german)

in caso di acquisto di un nuovo apparecchio, l'etichettaenergia ci aiuta a individuare gli apparecchi che consumano meno.
thanks to this energy label, however, buyers of new appliances can identify the most energy-efficient models.

insieme a produttori di articoli di rubinetteria e associazioni professionali, svizzeraenergia ha elaborato i criteri per l'etichettaenergia.
swissenergy defined the criteria for this label together with manufacturers of bathroom products and specialised trade and industry associations.

ora c'è un'etichettaenergia che contrassegna con una a++ i televisori a risparmio energetico e aiuta a scegliere il modello giusto.
but a a++ label is now available that clearly indicates the most energy-efficient sets, and thus helps buyers make the right choice.

lo scopo dell'etichettaenergia è di sensibilizzare nei confronti di un uso parsimonioso dell'acqua calda, che porta beneficio sia all'ambiente che al portafogli.
the aim with this label is to increase people's awareness of the need to use hot water more sparingly. this benefits the environment and also reduces costs.

con l'etichettaenergia si dichiara il consumo di energia di un apparecchio elettrico. il costo di un apparecchio non corrisponde solo al prezzo di acquisto in negozio; si devono infatti prendere in considerazione anche i costi a lungo termine, per esempio per il consumo di corrente elettrica e di acqua.
this label provides information about the energy efficiency of the declared appliances. when we buy a new dishwasher, it is not only the purchase price that counts, but also the associated long-term electricity costs.