Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le indagini conoscitive preliminari al restauro hanno permesso un corretto inquadramento della struttura fra altri esempi di archeologia rurale che compongono il patrimonio storico, etno-antropologico, architettonico e paesaggistico del territorio di alcamo.
the preliminary surveys have allowed the restoration proper framing of the structure among other examples of rural archeology that make up the historical, ethno-anthropological, architectural and landscape of the territory of alcamo.
e' membro direttivo di bambun, associazione per la ricerca etno-antropologica e visuale nel territorio abruzzese.
he is a member of the board of bambun, an association for the ethno-anthropologic and visual research in the abruzzi region.