Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
custonaci e il suo territorio, tra cielo e mare. un invidiabile patrimonio naturalistico ed etno-antropologico.
custonaci and its landscape, between sky and sea. an enviable natural and ethno-anthropological legacy.
il confronto – storico, politico, antropologico – tra due luoghi dell’oppressione.
the historical, political anthropological comparison between these two sites of oppression – the nazi lager and the soviet gulag.
le indagini conoscitive preliminari al restauro hanno permesso un corretto inquadramento della struttura fra altri esempi di archeologia rurale che compongono il patrimonio storico, etno-antropologico, architettonico e paesaggistico del territorio di alcamo.
the preliminary surveys have allowed the restoration proper framing of the structure among other examples of rural archeology that make up the historical, ethno-anthropological, architectural and landscape of the territory of alcamo.
e' membro direttivo di bambun, associazione per la ricerca etno-antropologica e visuale nel territorio abruzzese.
he is a member of the board of bambun, an association for the ethno-anthropologic and visual research in the abruzzi region.