Results for eunuchi translation from Italian to English

due o tre eunuchi si affacciarono a guardarlo.
and there looked out to him two or three eunuchs.

gli eunuchi d'intercessione staranno nei cortili di lode.
eunuchs of intercession will stand in the courts of praise.

«chi è con me? chi ?» due o tre eunuchi si affacciarono a guardarlo.
who is on my side? who? and there looked out to him two or three eunuchs.

il faraone si adirò contro i suoi due eunuchi, contro il capo dei coppieri e contro il capo dei panettieri
and pharaoh was wroth against two of his officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.

15 prenderà la decima delle vostre semente e delle vostre vigne per darla ai suoi eunuchi e ai suoi servitori.
15 and he will take the tenth of your seed and of your vineyards, and give to his chamberlains and to his servants.

40:2 il faraone si adirò contro i suoi due eunuchi, contro il capo dei coppieri e contro il capo dei panettieri,
40:2 and pharaoh is wroth against his two eunuchs, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers,

prenderanno i figli che da te saranno usciti e che tu avrai generati, per farne eunuchi nella reggia di babilonia».
and of thy sons who come forth from thee, whom thou begettest, they take, and they have been eunuchs in a palace of the king of babylon.'

dei figli, che da te saranno nati e che tu avrai generato, alcuni saranno presi e saranno eunuchi nella reggia di babilonia»
and of thy sons that shall issue from thee, which thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of babylon.

dei figli, che da te saranno nati e che tu avrai generato, alcuni saranno presi e saranno eunuchi nella reggia di babilonia».
and of thy sons that shall issue from thee, whom thou shalt beget, shall they take away; and they shall be chamberlains in the palace of the king of babylon.

dunque: o accettate ad occhi chiusi il mio stato originario di immutabilità o io, il valido procreatore eugen dühring, vi dichiaro spiritualmente eunuchi.
therefore: either you accept without examination my unchanging original state, or i, eugen dühring, the possessor of creative power, will certify you as intellectual eunuchs.

3 e il re disse a ashpenaz, capo de’ suoi eunuchi, di menargli alcuni de’ figliuoli d’israele di stirpe reale e di famiglie nobili,
3 and the king spake unto ashpenaz the master of his eunuchs, that he should bring certain of the children of israel, and of the king's seed, and of the princes;

13 così nebuzaradan, capo delle guardie, nebushazban, capo degli eunuchi, nergal-saretser, capo de' magi, e tutti i capi del re di babilonia
13 so nebuzar-adan the captain of the body-guard sent, and nebushazban, chief chamberlain, and nergal-sharezer, chief magian, and all the king of babylon's princes,

eunuco
eunuch