Results for evangelo translation from Italian to English

un evangelo di giovanni.
a gospel of john

dell'evangelo della pace,
of the gospel of peace;

questo evangelo sarà predicato.
the gospel shall be preached.

un evangelo di compromesso a buon mercato
a cheap, cut-rate gospel of compromise

la luce rappresenta verità, evangelo, rivelazione.
light represents truth, gospel, revelation.

affinché non risplenda loro la luce dell'evangelo
lest the light of the glorious gospel of christ,

e come lui anche ogni ministro dell'evangelo.
and so it is with every true minister of the gospel.

sono assolutamente ciechi e sordi all'evangelo!
they are absolutely blind and deaf to the gospel!

di coloro che non ubbidiscono all'evangelo di dio?
what shall the end be of them that obey not the gospel of god?

mediante l'evangelo di suo figlio, mi è testimone
whom i serve with my spirit in the gospel of his son,

l'evangelo della vostra salvezza, e aver creduto,
the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed,

e' un evangelo frivolo, leggero, sensuale ed effeminato.
it is a frivolous, light, sensuous, effeminate gospel.

1 principio dell'evangelo di gesù cristo, figliuolo di dio.
1 beginning of the glad tidings of jesus christ, son of god;

che evangelo forte e pieno di speranza che abbiamo ricevuto!
what a powerful, hopeful gospel we have been given! learn more about overcoming sin.

1:1principio dell’evangelo di gesù cristo, figliuolo di dio.
1:1the beginning of the good news of jesus christ, the son of god.

questo non è un tentativo di condannare i veri ministri dell’evangelo.
it is not an effort to condemn true ministers of the gospel.

andate per tutto il mondo e predicate l'evangelo a ogni creatura.
go into all the world and preach the gospel to all creation.

10 e prima convien che fra tutte le genti sia predicato l'evangelo.
10 and the gospel must first be preached to all the nations.

15 e calzati i piedi della prontezza che dà l'evangelo della pace;
15 and shod your feet with the preparation of the glad tidings of peace:

13:10e prima convien che fra tutte le genti sia predicato l’evangelo.
13:10the good news must first be preached to all the nations.