Results for evitare eventuali atti esecutivi translation from Italian to English

atti esecutivi
implementing acts

dobbiamo impegnarci per evitare eventuali catastrofi.
of course we have to try to prevent possible disasters.

articolo 36: atti esecutivi 1.
article 36: implementing acts 1.

1º passo: come evitare eventuali fughe a livello delle
1st step: how to avoid future leaks in the

il controllo della regolarità degli atti esecutivi
jurisdiction over complaints that enforcement is being carried out in an irregular manner

fare in modo che si diventa mantenendolo tagliente per evitare eventuali batteri.
see to it that you become keeping it sharp to prevent any bacteria.

consigliamo di concludere un'assicurazione di viaggio per evitare eventuali costi
non used services will not be refunded. we therefore strongly recommend to conclude a travel insurance policy

i seguenti chiarimenti hanno lo scopo di evitare eventuali interpretazioni discordanti::
the following clarifications are also made in order to avoid potential differences of interpretation:

È a terra che vanno evitati eventuali atti illeciti.
the acts of unlawful interference should be prevented on the ground.

mi auguro che in questo modo sia possibile evitare eventuali errori durante la votazione.
i hope that avoids any confusion during the vote.

per evitare eventuali attese si può acquistare un biglietto d'ingresso tramite internet.
people who want to avoid any queues can buy a ticket via the internet.

il nostro compito consiste nell' assicurare condizioni quadro uguali ed evitare eventuali discriminazioni.
our task is to provide a level playing field and to avoid discriminatory measures.

questa situazione deve però essere disciplinata dal regolamento, onde evitare eventuali elusioni dei criteri di competenza.
however, this situation needs to be covered in the regulation, in order to avoid loopholes in the responsibility criteria.

eventuali atti legislativi, che richiederebbero tempi più lunghi, verrebbero in seguito.
any legislation, which would take longer, will come later.

accordi d’ attuazione alternativi dovrebbero pertanto entrare in vigore per evitare eventuali problemi di gestione condivisa.
alternative implementing arrangements should therefore be in force in order to avoid any shared management problems.

scopo di:a) evitare eventuali infrazioni circa la provenienza e la destinazione dei molluschi bivalvi vivi;
avoid any malpractice with regard to the origin and destination of the live bivalve molluscs;

tuttavia, il controllo della regolarità degli atti esecutivi è di competenza delle giurisdizioni del paese interessato.
however, the courts of the country concerned shall have jurisdiction over complaints that enforcement is being carried out in an irregular manner.

tuttavia il controllo della regolarità degli atti esecutivi è di competenza delle autorità giudiziarie dello stato membro interessato.
however, the courts of the member state concerned shall have jurisdiction over complaints that enforcement is being carried out in an irregular manner.

le donne in stato di gravidanza devono prestare molta attenzione a evitare un’eventuale autoiniezione.
pregnant women should take special care to avoid self- injection.