Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la bella vita.
the high life.
Last Update: 2014-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la bella
as beautiful
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia pazza bella vita
my crazy but beautiful life
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que bella vita
que bella vita
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in breve, la bella vita!
in short, the good life!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evviva la mamma
my mother lives
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evviva la democrazia.
long live democracy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
evviva la francia!'
and long live france!'
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
cercando di vivere la bella vita...
trying to live the good life...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona/bella vita!
have a good/beautiful life!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bella vita my amore
bella vita my love
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bella vita, cattiva fama
buena vida, mala fama
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti auguro una bella vita
i wish you a beautiful life
Last Update: 2013-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evviva la pace nei monti.
so, let the mountain peace thrive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evviva la nazione irachena!
long live the iraqi nation!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
evviva la pace fra le nazioni!
long live peace between nations!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ecco com'è la bella vita in abruzzo!dettagli
this is "la bella vita in abruzzo"!more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e poi ho avuto una bella vita.
and then, i’ve had a good life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ammirate la arabo-andalusa, che contiene una bella vita.
admire the arab-andalusian architecture, which contains a fine living.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: