Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tenore di amido (determinato secondo il metodo polarimetrico ewers modificato) superiore a quello indicato nella colonna 2;
a starch content (determined by the modified ewers polarimetric method) exceeding that indicated in column 2; and
a) tenore di amido (determinato secondo il metodo polarimetrico ewers modificato) superiore a quello indicato nella colonna 2;
(a) a starch content (determined by the modified ewers polarimetric method) exceeding that indicated in column 2; and
la purezza dell'amido e della fecola nella materia secca è determinata mediante il metodo polarimetrico ewers modificato, pubblicato nell'allegato i della terza direttiva 72/199/cee della commissione (gu l 123 del 29.5.1972, pag.
the purity of starch is determined using the ewers modified polarimetric method, as published in annex i to the third commission directive 72/199/eec (oj l 123, 29.5.1972, p.