Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no obstante lo dispuesto en el artículo 294, la mercancía deberá haber recibido en su totalidad el destino especial prescrito antes de la expiración de un plazo de un año a contar desde la fecha de cesión; sin embargo, este plazo podrá prorrogarse según las condiciones previstas en el apartado 3 de ese mismo artículo.
by way of derogation from article 294, all the goods must have been assigned to the prescribed end-use within a year of the date of transfer; however, this period may be extended as provided for in article 294 (3).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: