Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faccia brute
brute
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la brute - il gioco
la brute - the game
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli mi insegnò la giusta dieta ed il digiuno, la guarigione e la fede e probabilmente anche la cosa più grande, cioè che egli usa le situazioni più brute per guidarti verso di lui.
he taught me about diet and fasting, healing and faith and perhaps the biggest thing, that he uses bad situations to bring you closer to him.
eseguire azioni che potrebbero avere un impatto negativo su salesforce o sui suoi utenti (ad es. spam, attacchi di tipo brute force o di tipo denial of service…)
performing actions that may negatively affect salesforce or its users (e.g. spam, brute force, denial of service…)
spero con tutto il mio cuore di essere nato con quel gruppo di romeni desiderosi di fare qualcosa per il paese e loro lignaggio e la propaganda non solo elettorale; sa o faca din iubire de tara.
i hope with all my heart to be born with that group of romanians keen to do something for the country and their lineage and not just electoral propaganda; sa o faca din iubire de tara.
egli non si è mai abbattuto contro di me nemmeno quando lo accusavo, cosa che ci dimostrata quando noi siamo benedetti nell’essere suoi.tu devi fidarti di lui, egli ha un piano e le cose brute accadono solo perché devono guidarti verso la più grande delle benedizioni.
he never gave up on me even when i accused him of it, which shows just how blessed we are to be his.