Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al parco
at the park with pets in barcelona
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
facciamo un tè
have some tea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
facciamo un film?
facciamo un film?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
facciamo un barbecue
let's have a barbecue
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facciamo un esempio.
let 's take one example.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
facciamo un esempio:
in example:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 ingresso al parco
1 entrance to the park
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"incontro al parco"
"meeting in the park"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
benvenuti "al parco".
welcome to "al parco"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
facciamo un appello urgente
urgently calls upon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"estate al parco" - ...
"estate al parco" - ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e se facessimo un picnic?
and ... if we have a picnic?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma facciamo un passo indietro.
but let's back up a bit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facciamo un mestiere straordinariamente bello.
michil costa we are involved in a profession which is extraordinarily wonderful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o un picnic di pomeriggio di domenica.
walk in the park, or a sunday afternoon picnic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facciamo un ulteriore passo d'accordo?
let’s take it a step further shall we? why not give your potential subscribers an example of the content that they will be receiving?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo un picnic vi aspetta una gita nell'entroterra.
after a picnic, you will go on a trip through the island's interior.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cena all'aperto nei ristoranti delle aziende vinicole o prepara un picnic e visita un parco nazionale.
dine alfresco in vineyard restaurants or pack a picnic and head to a national park.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si possono portare in un picnic, addirittura in spiaggia.
prepare them for a picnic, even at the beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"swami! e un campeggio spirituale e non un picnic.
it is not a picnic -- certainly not a weekend joy trip for a change of scenery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting