Results for facesti translation from Italian to English

facesti come quei che va di notte,
you did as he who goes by night and carries

ma dimmi, dimmi che cosa facesti,
ma dimmi, dimmi che cosa facesti, “so tell me, tell me, what did you do,

la cosa formata dirà essa a colui che la formò: perché mi facesti così?
will the thing formed ask him who formed it, "why did you make me like this?"

caro san luigi, che tanto facesti per il tuo prossimo, dammi il tuo bel cuore caritatevole.
dear st. aloysius, you who did so much for your neighbour, give me your noble, charitable heart.

10 non sei tu che prosciugasti il mare, le acque del grande abisso, che facesti delle profondità del mare una via per il passaggio dei redenti?
10 art thou not it which hath dried the sea, the waters of the great deep; that hath made the depths of the sea a way for the ransomed to pass over?

12 combatti il buon combattimento della fede, afferra la vita eterna alla quale sei stato chiamato e in vista della quale facesti quella bella confessione in presenza di molti testimoni.
12 strive earnestly in the good conflict of faith. lay hold of eternal life, to which thou hast been called, and hast confessed the good confession before many witnesses.

51:10non sei tu che prosciugasti il mare, le acque del grande abisso, che facesti delle profondità del mare una via per il passaggio dei redenti?
51:10is it not thou that dried up the sea, the waters of the great deep; that made the depths of the sea a way for the redeemed to pass over?

9:14e facesti loro conoscere il tuo santo sabato, e desti loro comandamenti, precetti e una legge per mezzo di mosè, tuo servo;
9:14and made known to them your holy sabbath, and commanded them commandments, and statutes, and a law, by moses your servant,

sarebbe altresì positivo se per una volta alle parole di questa relazione faceste seguire, in altre relazioni, i fatti.
it would be nice if you were to back up the words in this report with actions in others.