Results for falla di sicurezza translation from Italian to English

falla di sicurezza cookie
cookie security breach

di sicurezza
self-locking nuts

di sicurezza.
much more.

di sicurezza:
zarges fixed ladders comply with the following safety standards:

test di sicurezza
safety tests

livello di sicurezza
security level

depositi di sicurezza.
safe-deposit lockers.

- cassetta di sicurezza
- safe

- blocco di sicurezza.
- security block.

(codice di sicurezza).
(codice di sicurezza).

falla di sicurezza potrebbe interessare il 99% degli smartphone android
security hole could affect 99% of android smartphones

siete fortunati che si ha la soluzione, la falla di sicurezza critica è abbastanza facile da risolvere:
you are lucky that you have the solution, the critical security flaw is quite easy to solve:

È proprio questa la falla di questa proposta, altrimenti assolutamente ragionevole nei suoi aspetti fondamentali.
but this is also precisely what this proposal- which is perfectly sensible in practice- is suffering from.

in seguito alla scoperta della falla di sicurezza ssl ribattezzata “heartbleed”, hostpoint ha reagito immediatamente e aggiornato tutti i sistemi nell’arco di poche ore.
hostpoint responded immediately to the discovery of the heartbleed ssl security gap by updating all systems within a matter of hours.

solo lo scorso mese, i ricercatori di sicurezza esposto un enorme falla di sicurezza che consente di proprietario del sito web con facilità vedi gli indirizzi ip reali degli utenti attraverso webrtc, anche se stanno usando vpn o addirittura originale vpn per mascherare i loro indirizzi ip reali.
last month only, the security researchers exposed a massive security flaw that enables website owner to easily see the real ip addresses of users through webrtc, even though they are using vpn or even original vpn to mask their real ip addresses.

la falla di sicurezza di forza bruta in icloud servizio di archiviazione file di apple che è stato responsabile per celebrity foto nude di perdite, tra cui kim kardashian, vanessa hudgens, jennifer lawrence, rihanna, kristin dunst e kate upton, alla fine dello scorso anno.
the brute force security flaw in apple’s icloud file storage service that was responsible for celebrity nude photos leak, including kim kardashian, vanessa hudgens, jennifer lawrence, rihanna, kristin dunst and kate upton, late last year.

quest forze l'intero staff all'uso di connessioni sicure e cifrate in tutte le loro sessioni, chiudendo un importante falla di sicurezza utilizzata da molti attaccanti: ascoltare il traffico di rete da un'altra macchina meno sicura.
this forces all staff members to use secure, encrypted connections for all of their sessions, which closes an important hole used by many intruders: sniffing the network from an unrelated, less secure machine.

la tipologia di questa falla di sicurezza in openssl non fa tuttavia escludere con certezza la compromissione dei certificati di sicurezza a opera di “heartbleed”. hostpoint ha pertanto sostituito tutti i certificati di servizi quali server e-mail, pannello di controllo hostpoint, webmail, ecc.
for this reason, hostpoint has replaced all certificates for services such as e-mail servers, the hostpoint control panel and webmail.

linux è software open source, il che vuol dire che qualunque programmatore al mondo può dare uno sguardo al codice sorgente ( la "ricetta" di ogni programma) e dare una mano o, semplicemente, dire agli altri sviluppatori: "ehi, e se bla bla bla, non può rappresentare una falla di sicurezza?".
more eyes make fewer security flaws. linux is open source software, which means that any programmer in the world can have a look at the code (the "recipe" of any program), and help out, or just tell other developers "hey, what if blah blah, isn't this a security flaw?".