Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fammi sapere se non lo ricevi
let me know if you don't receive them
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere se è tutto chiaro
in attesa di un tuo riscontro
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere se restano punti aperti
let me know if there are any open points
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere se vieni a new york."
please let me know if you're ever in new york city."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fammi sapere se devo organizzare l'incontro
fammi sapere appena ti organizzi
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere se hai bisogno di ulteriori informazioni
let me know if it is okay
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere se le informazioni allegate possono bastare
let me know if the attached information is enough
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicuramente, fammi sapere se decidi di farlo!
definitely let me know if you do decide to do it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere se devo chiedere la disponibilità all'hotel
let me know if i need to request hotel availability
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere se hai bisogno di più aiuto di quello.
let me know if you need more help than that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere se c'è altro che posso fare per aiutare.
let me know if there’s more i can do to help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo avuto un livello 3 camera vista mare con un piccolo balcone.
we had a level 3 sea view room with a small balcony.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere se è tutto ok o se c'è qualche altro problema
let me know if it's okay
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere se hai bisogno di qualsiasi aiuto lavorando su di esso. abbracci.
let me know if you need any help working on it. hugs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trovi in allegato il video che ho modificato togliendo la data. fammi sapere se può andar bene
find attached the video that i edited by removing the date. let me know if that's okay
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere se c'è qualcosa che posso fare. abbracci da paesi bassi, annemarie
let me know if there’s anything i can do. hugs from the netherlands, annemarie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se possiamo avere una politica agricola comune, di sicuro possiamo avere una politica comune sui rom.
if we can have a common agricultural policy surely we can have a common policy for the roma.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ogni camera, vista mare, è dotata di bagno personale, aria condizionata, minibar,tv e cassaforte.
every bedroom has got its own bathroom, air conditioning, tv and safe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accoglienti camere vista mare con due e spazi separati.
comfortable rooms with sea views and two independent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.fammi sapere, se si vuole fare l'amministrazione con. termine, foto, storie quotidiane sono sempre buoni
3.let me know, if you want to do in the administration with. deadline, photos, everyday stories are always good
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: