Results for farci stare translation from Italian to English

farci
to be able to

che farci?
so, what to do?

cosa devo farci?
what do i do with it?

per farci entrare.
of heaven and let us in.

da farci sapere)
to let us know)

ci dicono che i vaccini sono per farci stare bene.)
e.g. they tell us that vaccines are to keep us well.)

vorrebbero farci allontanare
wished to move us away

sapeva farci davvero».
he really knew how to look after these things."

non posso farci niente
there's nothing i can do about it

non possiamo farci molto.
we cannot do much about that.

puoi farci qualche esempio?
can you give us an example?

questo dovrebbe farci riflettere.
that should give us pause for thought.

ciò dovrebbe farci riflettere ulteriormente.
this should give you much cause for reflection.

naturalmente satan vorrebbe farci credere
of course satan would like us to believe that originally there was chaos,

l' esecuzione dei bilanci precedenti non è tale da farci stare tranquilli per il futuro.
the implementation of previous budgets does not give any grounds for being sanguine about the future.

neanch'io posso farci nulla!
i cannot do anything about it either!

nessuno può farci un'offerta migliore.
there is no one who could offer us anything better.

gianfranco e guisefina sono padroni di casa molto gentile, e fare di tutto per farci stare tranquillo.
gianfranco and guisefina are very kind hosts, and do everything to make us feel comfortable.

i proprietari sono delle persone assolutamente simpatiche e disponibili. hanno fatto del loro meglio per farci stare bene.
the landlords are extremely nice and helpful people who did their best to make us feel as comfortable as possible.

tutti i genitori dei miei amici cercarono di trovare un modo per farci stare insieme in classe. e chiesero mia madre di riprovarci!
all my friends’ parents tried to find a way that my friends and i could be in the same class. they also advised my mum to just ask again and keep on trying.