Results for farci una opinione translation from Italian to English

vuoi farci una domanda
you have a question

proviamo a farci una domanda.
try this discipline.

su tre punti abbiamo una opinione diversa.
we see three points rather differently.

e questo è un fatto, non una opinione.
and i mean it: because of backbones and minotaurs in the labyrinths and water, which is a fixed volume without fixed shape.

e hanno una opinione elevata di loro stessi,
and they have an exalted opinion of themselves.

vuoi farci una domanda o hai bisogno di aiuto?
do you have a question or need help?

ma adesso, supponiamo di farci una domanda diversa:
but now, suppose we ask a different question:

dobbiamo farci una domanda e quindi rovesciare i termini.
we must ask ourselves a question and then revert the terms.

È solo una opinione personale, ma lo vedo come un insulto a dio.
this is just a personal opinion, but i view it almost as an insult to god.

e siamo anche riusciti a farci una piccola pensione privata.
weve also built up a small retirement fund.

questa è una opinione condivisa anche della commissione per la pesca.
that is also the feeling of the committee on fisheries.

ovviamente, il regno del marocco è libero di farci una proposta migliore.
naturally, the moroccan side is at liberty to send us an improved proposal.

d: in questo caso lei parla di una opinione pubblica generalizzata, vero?
k: here, you speak about broad public opinion, don't you?

dopo aver sentito e letto varie storie su princesa 23 ho deciso di farci una visita.
after hearing and reading a lot of stories about princesa 23, i have decided to check out that place.

paolo dice che questo non era un comandamento di dio, ma uno spirito guidato da una opinione.
paul says that this was not a commandment from god but a spirit led opinion.

lui ha una opinione molto positiva della roma. vediamo nei prossimi giorni cosa succederà".
he has a very high opinion of roma. we'll see how things go over the coming days." real madrid today and manchester city on tuesday.

questi includono la coppa della champions league, che puoi tenere in mano se vuoi farci una foto!
these include the champions league cup - which you can hold, as long as you are willing to pose for a picture.

credo che uscimmo da quella assemblea con una opinione dei tahitiani, ben diversa da quella che avevamo entrando.
meeting with a very different opinion of the tahitians from what we entertained when we entered.

proviamo a farci una domanda: esiste almeno qualcosa di immutabile in questo mondo che cambia continuamente?
let us try to ask ourselves a question: is there at least one thing immutable in this world that is constantly changing?

forse, signora commissario, potreste farci una proposta più concreta per un prossimo incontro, che spero più costruttivo.
in this area, commissioner, perhaps you could submit to us a more specific proposal for discussion at a meeting in the near future, which i hope will be more constructive.