Results for fare penitenza translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

fare penitenza

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

penitenza

English

penance

Last Update: 2015-05-26
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la penitenza

English

the penitence

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

È indispensabile fare molta penitenza».

English

it is essential to make great penance.»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

aspettare dio è penitenza.

English

waiting for god is penance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

per otto ore facciamo penitenza.

English

eight hours we are doing penance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il pentimento non è penitenza:

English

repentance is not a penitence or a self inflicted punishment.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

devi essere pronta a fare penitenza, molta penitenza.

English

she said, "you’ll have to be willing to do penance, heavy penance."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

si consacra anche alla penitenza.

English

he also devoted himself to penitence.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

i cattolici parlano di fare penitenza per i loro peccati.

English

catholics speak of “doing penance” for their sins. at the end of confession to a priest, the confessor is given certain things to do (such as certain prayers to pray) that are a part of “doing penance.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

questa l essenziale della penitenza

English

that is the essence of penance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

dobbiamo essere capaci di penitenza.

English

we must be capable of doing penance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e fa penitenza» salendo il monte.

English

and he does penance” climbing the mountain.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

a queste persone io domanderò di fare penitenza per alcune intenzioni.

English

i will ask these people to do penance for certain intentions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ogni penitenza è segno di crescita spirituale.

English

every renunciation is a sign of spiritual growth.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

dio mio! di penitenza ce n'è tanta.

English

my god! there is so much penance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

eppure egli non ci sta chiedendo di fare una penitenza o di fare delle promesse.

English

yet he is not asking us to do any penance or make any promises.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

per quaranta giorni abbiamo dichiarato di far penitenza.

English

for forty days we have professed to do penance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

invece di fare opere di penitenza, ci dice don bosco, fate quelle dell'obbedienza

English

substitute acts of penance, don bosco tells us, with acts of obedience

Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

13/03/2015 - omelia. celebrazione della penitenza.

English

2/22/2015 - angelus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

così il quarto, il quinto mattino mi diceva sempre: "dovrai fare penitenza".

English

so the fourth, fifth morning, whichever it was she said, "you're going to do penance."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,466,111 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK