From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ora ho la possibilità di fare un'intervista.
now i get the chance to do an interview.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo quindi pensato di chiedere a bryan beller di fare un'intervista.
so i thought about asking bryan beller for an interview.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beppe, se avessi la possibilità di fare un'intervista ad una persona che ammiri,
beppe, if you had a chance to interview a person whom you admire,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
riguarda tutto. e per me comunque, fare un’intervista senza scopo non ha
it concerns everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alla fine, dopo molti sforzi e molti, molti canali, la convinsi a fare un'intervista.
eventually, through much effort and many, many channels, i convinced her to do an interview.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dato che ritenevamo che il nuovo album meritasse di essere discusso in dettaglio le abbiamo proposto di fare un'intervista.
since i thought that the new album deserved to be discussed in some detail, i asked her for an interview.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo pensato di proporre a hugh hopper di fare un'intervista a proposito dell'album e delle circostanze che lo hanno preceduto.
i thought to ask hugh hopper for an interview, about the album and also the circumstances that had preceded it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che stiate passando una bella estate. ora sono in germania, ad un piccolo caffè, aspettando di fare un'intervista alla radio.
hoping you're having a nice summer. i'm now sitting in germany, on a smaller café, waiting to do a radio interview.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per ovvie ragioni non accettare eventuali offerte di andare a fare l’intervista in altri posti.
for obvious reasons do not accept to go with them to another place for the interview.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amavo fare un'intervista a maggio con maglia e uncinetto designer kristin nicholas che aveva recentemente rilasciato un grande libro della maglia, uncinetto e feltro progetti e disegni di girasole.
i loved doing an interview in may with knit and crochet designer kristin nicholas who had recently released a great book of knit, crochet and felt sunflower designs and projects.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
normalmente è difficile fare un’intervista a una statua, soprattutto perché parlando rompe l’incanto creato e torna ad essere una persona normale.
it is normally difficult to interview a statue, especially due to the fact that speaking can break the magic spell they create, and once again they would turn into a normal person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho pensato di chiedere di sharon per fare un'intervista sola immagine, un'idea che sarebbe thiefing da craftypod che hanno appena iniziato quello stile unico di interviste e di fatto ha un'intervista con me postato oggi.
i thought about asking sharon to do an image-only interview, an idea i would be thiefing from craftypod who just started that unique style of interviews and in fact has an interview with me posted today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piace sempre fare interviste con chiunque uncinetti.
i always love doing interviews with anyone who crochets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è stato concesso né a lui né ai membri del suo team di accedere a falluja per fare interviste.
neither he nor any member of his team were allowed access to falluja to conduct interviews.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
certo, perché no? dunque darei volentieri un’occhiata nei suoi atti. si potrebbe fare? accidenti, è già tempo di fare l’intervista?
yes, why not? i’d like to take a look at your file? could i do that? oh, so this already is the interview?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il brasiliano, ancora molto legato all’as roma, ha analizzato la stagione degli uomini di garcia e ha parlato nel dettaglio di leandro castan, suo connazionale. “È sempre un piacere fare un’intervista con la roma.
the brazilian, who still keeps a close eye the club’s fortunes, analysed the giallorossi’s season so far and spoke about his compatriot leandro castan: “it’s always a pleasure to do an interview with roma. i’ve been following the giallorossi closely this season.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cominciammo a pensare di fare un'intervista al gruppo. così, dopo che la nostra recensione (e breve profilo) di almost never apparve sulla rivista italiana musiche (numero 13 datato estate/inverno 1992), della quale eravamo collaboratori, procedemmo con il piano.
so, after my review (plus brief profile) of almost never appeared in the italian magazine musiche (issue 13 dated summer/winter 1992), to which i contributed, i proceeded with my plan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: