Results for fax ricevuto correttamente translation from Italian to English

fax ricevuto correttamente
the fax was received successfully

abbiamo ricevuto correttamente i suoi dati.
we have correctly received your data.

; comunque) è stato ricevuto correttamente
; has been correctly received

abbiamo ricevuto correttamente la tua richiesta.
we have successfully received your request.

il file è stato inviato o ricevuto correttamente.
the file was successfully sent or received.

abbiamo ricevuto correttamente la tua richiesta di contatto
we have successfully received your contact request

la informiamo che li modulo informatico è stato ricevuto correttamente
we inform you that

3.venditori, controllate sempre che il pagamento sia stato ricevuto correttamente.
3. sellers, always check that payment has really been received.

perché il resoconto possa essere ricevuto correttamente è necessario accertare che:
the shinystat weekly report is sent every monday. in order to receive the report correctly, it is necessary to make sure that:

il fax ricevuto %1 è stato stampato su %2.
received fax %1 printed to %2.

sua email sia stato ricevuta correttamente.
the student is certain that the e-mail has been received.

fax ricevuti
received faxes

l'invio di messaggi su una connessione client senza determinare se il gestore code ha ricevuto correttamente il messaggio
sending messages on a client connection without determining whether the queue manager has received the message safely

fax ricevuti parzialmente
partially received fax

verificare il log per determinare se commandagent è stato ricevuto correttamente dall'id dell'utilità di raccolta dati.
check the log to determine whether the commandagent was successfully received by data collector's id.

numero di fax ricevuti
number of faxes received

numero di fax ricevuti.
number of successfully received faxes.

per i messaggi inviati in una sessione con transazione, l'applicazione in ultima istanza determina se il gestore code ha ricevuto correttamente i messaggi quando chiama
for messages sent in a transacted session, the application ultimately determines whether the queue manager has received the messages safely when it call?

selezionare una cartella contenente i fax ricevuti da importare
please select a folder containing received faxes for import

per questo motivo è importante che lo studente verifi chi e sia certo che la sua email sia stato ricevuta correttamente.
for this reason it is important that the student is certain that the e-mail has been received.