Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leggero e compatto
light and compact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
leggero e compatto.
lightweight and compact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-leggero e stabile
- light and stable
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- leggero e compatto.
- lightweight and has great stability.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leggero e poco ingombrante.
small and lightweight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5) leggero e durabel
5) light in weight and durabel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
design leggero e portatile
lightweight, portable design
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 7
Quality:
compatto, leggero e trasportabile
compact, light and mobile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
molto interessante, leggero e veloce.
molto interessante, leggero e veloce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leggera e compatta
light and compact
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leggera e compatta.
lightweight and compact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oli leggeri e preparazioni
light oils and preparations
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
ceneri leggere e torba
peat fly ash
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:
estremamente leggeri e portatili.
extremely lightweight and portable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- estremamente leggera e compatta
- extremely light and compact
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- morbida, leggera e sicura.
- soft, light and safe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
interessi: pallavolo, leggere e shopping.
hobbies: volleyball, to read and shopping.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si tratta di un concetto globale per la comprensione della sicurezza individuale, in cui esistono – aspetto importante – minacce violente e blande.
this is a very interesting idea and i feel we should support it.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: