Results for fermarmi translation from Italian to English

fermarmi
to fix me

fermarmi qui.
fermarmi qui.

qualcuno doveva fermarmi
somebody had to stop me

ma preferirei fermarmi qui.
but i’d prefer to stop there.

non posso fermarmi dal bere
can't stop myself drinking

fa’ che mai possa fermarmi
ensure that i never may stop

avrei dovuto fermarmi prima.
i should have stopped earlier.

"non posso fermarmi a lungo."
‘i can't stay long.'

sfortunatamente, devo fermarmi qua, signor presidente.
unfortunately, mr president, i must stop.

faresti meglio a fermarmi prima che inizi
you better stop me before i begin

- sento che avrei dovuto fermarmi prima.
- i feel i should have stopped earlier.

vorrei fermarmi qui per lasciare tempo alla discussione.
let me conclude now so that we have ample time for the discussion.

ma non potevo fermarmi, non posso stare zitta.
but they could not stop me, i cannot keep quiet.

a questo punto ho dovuto fermarmi dalla lettura.
at this point, i had to stop reading.

allora pregai per aver la forza, non volevo fermarmi.
i prayed to have the strength to keep on going and in the end i reached the top of the mountain.

zaccheo, scendi subito, perché oggi devo fermarmi a casa tua
zacchaeus, come down quickly, for today i must stay at your house

avrei dovuto trovare dentro di me la forza di fermarmi.
i should have had the strength in myself to stop.

avrei molte altre cose da chiedere, ma devo purtroppo fermarmi qui.
there are many other things i would like to ask you, but unfortunately i have run out of time.

balzaretti: "devo fermarmi ancora, ma ce la metterò tutta"
balzaretti: "i'm still injured but i'll give everything"

fermarmi. ma, per finire, torniamo per un momento a fantasticheria, cioи al
for a long time, things were not like that.