Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fine estate
enjoy the summer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
festa di capodanno
new year party
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
festa di benvenuto.
welcome party. (free)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
festa di pietro (*)
pedro’s party (*)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la fine dell'estate.
political coups always depend on the opponents' strength, . in this case, the weapons in the hands of the people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vacanze di fine estate , 21/10/2013
late summer holidays , 21/10/2013
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
festa di compleanno(20)
birthday party(20)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fine estate, inizio autunno
end of summer, early autumn
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
festa di primavera in malga (fine maggio);
spring feast on the high pastures (end of may);
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trekking di fine estate 2016 - vda (1/183)
(1/29)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
periodo di crescita: fine estate, primo autunno.
period: first autumn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alla fine, grande festa di applausi.
clamorous applause at the end.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fioritura : fine estate, inizio autunno
flower: end of spring, early summer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la festa di san gerolamo a pucisca si svolge il 30 settembre e simboleggia la fine d’estate.
st. jerome festival in pucisce takes place on 30.09. and also marks the end of the summer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con la migliore frutta di fine estate: lamponi e mirtilli.
with the tastiest late summer fruits: raspberries and blueberries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come addobbare il portone di casa per la festa di fine anno e capodanno
an original idea to decorate your front door for holiday season, especially new year's eve party
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il biglietto è pronto! auguriamo una gioiosa festa di fine anno!
the new year card is ready! we wish you a very happy and prosperous new year!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 interventi a fine estate in fase di formazione gemme
2 applications at the end of summer during bud formation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i lavori proseguiranno verso la fine dell’estate 2015.
works will continue in late summer of 2015.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la data d’inizio lavori e fissata fine estate 2014.
work is set to start at the end of summer 2014.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: