From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regolate di sale e mescolate con cura.
add a pinch of salt and stir very well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4 - 6 fette di pane
4 to 6 slices of bread
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
far tostare le fette di pane e spalmarle con la crema.
toast the slices of bread and spread with the crème.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
strofinate le fette di pane con l'aglio.
on one side of each bread slice, rub garlic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
poi friggere le fette di pane e poi le uova.
next, fry the slices of bread and then the eggs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
imburrare le fette di pane e guarnire a piacere.
spread the slices of bread with butter and garnish as desired.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
servire la zuppa su fette di pane.
serve the soup on slices of bread.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disporre le fette di pane su un piatto di portata e cospargerle con il miele.
lay the fried slices on a plate and drizzle with honey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
16 fette di pane di circa 1 cm di spessore
16 thin slices (ideally, 1 cm thick) of a loaf of bread
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bagnare le rimanenti fette di pane allo stesso modo.
soak the remaining slices in the same way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preparazione: spalmare le due fette di pane con il burro da una parte.
preparation: spread each slice of bread with butter on one side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spalmate con questa le fette di pane, un pò di sale e servite subito.
you smear the slices of bread with this, salt and you serve immediately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disporre le fette di pane sul piatto, cospargerle di verdura e servire immediatamente.
serve immediately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ottimo se `addentato` fra due fette di pane toscano.
it is fantastic with two slices of tuscan bread.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toglierle e cuocere le altre due fette di pane allo stesso modo.
remove from the pan and cook the remaining slices in the same way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in una zuppiera disponete alcune fette di pane tagliate a metà, poi copritele con metà broda.
in a bowl have a few slices of bread cut in half, then cover with half soup.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si fanno cuocere su una griglia e alla brace le sei fette di pane.
they are cooked on a grill and barbecued the six slices of bread.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grigliare nel forno le fette di pane e nel frattempo lavare i funghi e tagliarli a fettine sottili.
toast the slices of bread in the oven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
distribuire su 4 fette di pane cetriolo, il prosciutto a fette, l'ananas e il formaggio.
garnish 4 of the toast slices with cucumber and 1 slice of ham, pineapple and cheese each.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. al momento di servire, strofinate l'aglio sulle fette di pane.
3. when you are ready to serve, rub the slices of bread with the garlic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: