Results for fianchetti translation from Italian to English

giacca con fianchetti
sidewalls

sono presenti ampi fianchetti paravento ed è possibile posizionare la griglia su tre altezze diverse.
there are ample side bolsters screen and you can place the grid on three different heights.

la versione top della famiglia con carrello su ruote, ripiano estraibile e fianchetti paravento.
the top version of the family with a shopping cart on wheels, pull-out shelf and side screen .

il coperchio e i fianchetti laterali ad incastro offrono una valida barriera contro il vento durante la cottura.
the interlocking lid and side panels provide a strong barrier against the wind while cooking.

la griglia cromata ha una dimensione di 49×28 cm, può essere posizionata su tre diverse altezze ed è protetta sui tre lati da fianchetti paravento.
the chrome grill has a size of 49 × 28 cm , can be positioned on three different heights and is protected on three sides by sidewalls screen . the installation is quick and easy thanks to the joints between the different elements and the four screws with bolts for the legs.

l'antico oratorio, eretto nel 1797, era proprietà della famiglia contarini dal zaffo, poi del barone fianchetti e successivamente ceduto.
the ancient oratory, erected in 1797, was the property of the contarini dal zaffo family, and now of the baron franchetti.

barbecue a braci che si richiude in una valigetta al cui interno trovano spazio tutti i componenti come i fianchetti paravento, la griglia cromata e le gambe che si fissano all’esterno del braciere.
barbecue coals which closes in a case in which all the components are space as the screen side panels , the chrome grille and legs that are fixed outside the brazier.

fianchetto
fianchetto