Results for file collegati translation from Italian to English

file collegati
linked files

file non collegati
unlinked files

i progetti web non supportano file collegati.
web projects do not support linked files.

consente di elencare e modificare file e oggetti collegati.
lists and modifies linked files and objects.

apri file collegato
open linked file

il file presenta aree non collegate.
unlinked areas exist in the file.

troncamento dei record attributi erroneamente collegati dal segmento record file %1.
truncating badly linked attribute records from file record segment %1.

oggetti ole (file collegati) gli oggetti ole collegati ai file presenti nel disegno non sono inclusi nel pacchetto di trasmissione
ole objects (linked files) ole objects that are linked to files in the drawing are not included in the transmittal package

nel frattempo, l'antivirus e troiano sgombererà tutti i file collegati al virus al sistema così come il parente registrò file.
meanwhile, anti-virus and trojan will clear all virus-system-linked files as well as relative registered files.

impossibile copiare i file collegati all'interno dello stesso progetto. impossibile creare più collegamenti allo stesso file di un progetto.
cannot copy linked files within the same project. you cannot have more than one link to the same file in a project.

oggetti rtext (file collegati) i file di testo a cui fa riferimento l'oggetto rtext non sono inclusi nel pacchetto di trasmissione
rtext objects (linked files) text files that are referenced by the rtext object are not included in the transmittal package

accedete a una pagina web tramite un file .jmp collegato.
access a web page with a linked .jmp file.

impossibile caricare dal file ^0 l'immagine collegata.
powerpoint can't load the linked picture from file ^0.

nota: questa funzione non è collegata con il file php.ini.
note: this function has nothing to do with the php.ini file.

irje0285w attenzione ai percorsi file collegati esistenti "{0}" sostituiti da nuovi file importati "{1}".
irje0285w beware existing linked file location "{0}" replaced by new imported file "{1}".

questa opzione risulta utile quando il nome del file o l'url non consente di identificare il contenuto del file collegato.
this is useful when the file name or url is not helpful in identifying the contents of the linked file.

in tal caso, è possibile rinominare il file collegato, o accorciare il nome del percorso copiando il file collegato nella stessa cartella in cui si trova la presentazione.
in such a case, you can either rename the linked file, or shorten the path name by copying the linked file into the same folder where your presentation is located.

impossibile avviare il server ole. un file collegato non esiste, il server non è installato o si è verificato un errore durante l'installazione del server.
works cannot start the ole object server. a linked file may not exist, the server may not be installed, or there may be a problem with the server installation.