Results for filetto sinistro translation from Italian to English

filetto
rule

filetto:
material:

se il motore gira in senso orario, il filetto dovrà essere in senso antiorario (sinistro).
if the motor rotate clockwise the thread must be counterclockwise (left hand.)

hanno attacco universale, prima dell acquisto verificare eventuale presenza del filetto sinistro nell attacco originale, in questo caso è necessario l acquisto degli adattatori universali. il prezzo è riferito alla coppia e sono non sono omologati.
they have an universal bracket, please check the original bracket if it has the left screw, in this case it is necessary to purchase an universal adaptor. the price is for the pairs. the a-version mirrors are not e-marked.

hanno attacco universale, prima dell'acquisto verificare eventuale presenza del filetto sinistro nell'attacco originale, in questo caso è necessario l'acquisto degli adattatori universali. il prezzo è riferito alla coppia e sono omologati.
they have an universal bracket, please check the original bracket if it has the left screw, in this case it is necessary to purchase an universal adaptor. the price is for the pairs. the x-version mirrors are e-marked.

filetti:
fillets: