Results for firocoxib translation from Italian to English

firocoxib
firocoxib

firocoxib 227 mg
firocoxib 227 mg

firocoxib 8,2 mg/g
firocoxib 8.2 mg/g

firocoxib 57 mg firocoxib 227 mg
57 mg 227 mg

previcox 227 mg compresse masticabili firocoxib
previcox 227 mg chewable tablets firocoxib

equioxx 20 mg/ml soluzione iniettabile firocoxib
equioxx 20 mg/ml solution for injection firocoxib

equioxx 20 mg/ml soluzione iniettabile per cavalli firocoxib
equioxx 20 mg/ml solution for injection for horses firocoxib

il firocoxib si lega per circa il 96 % alle proteine plasmatiche.
firocoxib is approximately 96 % bound to plasma proteins.

"firocoxib | firocoxib | equidi | 10 μg/kg | muscolo |
"firocoxib | firocoxib | equidae | 10 μg/kg | muscle |

somministrare 0,1 mg di firocoxib per kg di peso corporeo, una volta al giorno.
administer 0.1 mg firocoxib per kg bodyweight, once daily.

la dose è di 0,1 mg firocoxib per kg di peso corporeo, somministrata una volta al giorno.
the dose is 0.1 mg firocoxib per kg bodyweight, given once a day.

0,1 mg di firocoxib per kg di peso corporeo, una volta al giorno per un massimo di 14 giorni.
0.1 mg firocoxib per kg bodyweight, once daily for up to 14 days.

ciascun segno sullo stantuffo graduato corrisponde alla quantità di firocoxib sufficiente per il trattamento di 100 kg di peso corporeo.
each full dose division on the syringe plunger delivers sufficient firocoxib to treat 100 kg body weight.

una volta al giorno ai cani è stato somministrato cimalgex o firocoxib, un medicinale autorizzato per il trattamento di questa patologia.
once a day the dogs were given either cimalgex or firocoxib, a medicine authorised for use for this condition.

firocoxib blocca l’ enzima (ciclo-ossigenasi) implicato nella produzione delle prostaglandine.
firocoxib blocks the enzyme (cyclo-oxygenase) that is involved in the production of prostaglandins.

l’uso contemporaneo di altri principi attivi con elevata percentuale di legame alle proteine plasmatiche può competere con il firocoxib nel legame e quindi portare ad effetti tossici.
concurrent use of other active substances that have a high degree of protein binding may compete with firocoxib for binding and thus lead to toxic effects.

per somministrare previcox pasta orale per cavalli al dosaggio di 0,1 mg di firocoxib/ kg, posizionare lo stantuffo della siringa sul segno corrispondente al peso del cavallo.
to administer previcox at the dose of 0.1 mg firocoxib/ kg, set the syringe plunger to the appropriate dose division for the horse’ s weight.

in esami ematici in vitro su sangue intero, nel cane, il firocoxib ha presentato un’ affinità 380 volte maggiore per la cox-2 rispetto alla cox-1
in in-vitro canine whole blood assays, firocoxib exhibited approximately 380-fold selectivity for cox-2 over cox-1.

la dose raccomandata è di 0,09 mg di firocoxib per kg di peso corporeo (equivalente ad 1 ml di soluzione per 225 kg di peso corporeo), una volta al giorno, mediante iniezione endovenosa.
the recommended dose is 0.09 mg firocoxib per kg bodyweight (equivalent to 1 ml of the solution per 225 kg bodyweight) once daily by intravenous injection.

il principio attivo di equioxx, firocoxib, è un farmaco antinfiammatorio non steroideo (fans) appartenente al gruppo dei medicinali detti “inibitori della ciclossigenasi-2” (cox-2) o coxib.
the active substance in equioxx, firocoxib, is a non-steroidal anti-inflammatory drug (nsaid) that belongs to the group of medicines called ‘cyclo-oxygenase-2 (cox-2) inhibitors’ (or coxibs).