Results for fondatezza dei diritti translation from Italian to English

uso dei diritti
use of entitlements

utilizzazione dei diritti
use of rights

dei diritti dell'uomo
on human rights

l'imponibile dei diritti;
the cost basis for the charges;

per prima cosa abbiamo verificato la fondatezza dei fatti.
firstly, we verified the facts.

il comitato deplora che la fondatezza dei limiti di peso stabiliti dalla commissione non sia provata da statistiche adeguate.
the esc sees no statistical evidence for the weight limits set by the commission.

i summenzionati aspetti meno positivi non mettono in discussione la fondatezza dei principi fissati dai regolamenti sui fondi strutturali.
these less positive aspects do not call into question the principles decided on in the regulations governing the structural funds.

la fondatezza dei suoi obiettivi è incontestabile: il tabacco uccide nella sola unione europea 500 000 persone all' anno.
nobody questions the validity of its aims: smoking kills 500 000 people per year in the european union alone.

su richiesta, il costruttore è tenuto a fornire all'autorità di omologazione informazioni atte a dimostrare la fondatezza dei valori di df.
the manufacture shall furnish the type approval agency on request with information to support the df values.

la decisione relativa alla fondatezza dei motivi di opposizione riguarda il merito della causa e va pronunciata nell’ambito di un procedimento civile ordinario.
the decision on the well-founded nature of the reasons for contesting the claim relates to the merits of the case and should be taken in ordinary civil proceedings.