Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fondo di previdenza
provident fund
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 11
Quality:
1. fondo di previdenza:
1. pension fund:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli uffici del kasa rolniczego ubezpieczenia społecznego (fondo di previdenza sociale per gli agricoltori) elencati al punto 2, lettera b);
units of agricultural social insurance fund (kasa rolniczego ubezpieczenia społecznego) listed in point 2(b);
gli uffici del kasa rolniczego ubezpieczenia społecznego (fondo di previdenza sociale per gli agricoltori) elencati al punto 2, lettera b),
the units of the agricultural social insurance fund (kasa rolniczego ubezpieczenia społecznego) listed in point 2, subpoint (b),
gli uffici del kasa rolniczego ubezpieczenia społecznego (fondo di previdenza sociale per gli agricoltori) elencati all'allegato 3, punto 2, lettera b);
units of agricultural social insurance fund (kasa rolniczego ubezpieczenia społecznego) listed in annex 3(2)(b);
la "proposta modificata di direttiva del consiglio relativa alla libertà di gestione e di investimento dei fondi detenuti dagli enti di previdenza integrativa 13.
the amended proposal for a council directive relating to the freedom of management and investment of funds held by institutions for retirement provision13.
proporre una direttiva per lo smantellamento delle misure che limitano la libertà di investimento dei fondi di previdenza integrativa (vedi ip/98/447)
propose a directive for the dismantling of investment restrictions on supplementary pension funds (see ip/98/447)
campagna su tfr/previdenza integrativa e referendum abrogativo art.18 (manifesto nazionale) e contro la legge di parità scolastica
campaign on pensions and severance pay and the referendum to repeal article 18 (national poster campaign) and against the law on schools parity