Je was op zoek naar: fondo di previdenza integrativo (Italiaans - Engels)

fondo di previdenza
provident fund

1. fondo di previdenza:
1. pension fund:

fondo di previdenza tecnologica
technology foresight fund

fondo di previdenza sociale danese
danish social pension fund

regime di previdenza
child benefits system

fondo di previdenza a favore degli spedizionieri doganali
welfare fund for customs agents

ente di previdenza integrativa
institution for retirement provision

fondo di previdenza a favore degli spedizionieri doganali.»
fondo di previdenza a favore degli spedizionieri doganali (welfare fund for customs agents).’;

nel 2011 la polonia ha introdotto alcune modifiche al fondo di previdenza sociale degli agricoltori (krus).
in 2011, poland introduced some changes to the farmers’ social security fund (krus).

esistono regimi collettivi di previdenza integrativa per i lavoratori agricoli.
other general schemes provide supplementary insurance for farmworkers.

gli uffici del kasa rolniczego ubezpieczenia społecznego (fondo di previdenza sociale per gli agricoltori) elencati al punto 2, lettera b);
units of agricultural social insurance fund (kasa rolniczego ubezpieczenia społecznego) listed in point 2(b);

gli uffici del kasa rolniczego ubezpieczenia społecznego (fondo di previdenza sociale per gli agricoltori) elencati al punto 2, lettera b),
the units of the agricultural social insurance fund (kasa rolniczego ubezpieczenia społecznego) listed in point 2, subpoint (b),

le categorie agricole possono ricorrere alla previdenza integrativa?
can the agricultural categories obtain any additional cover?

gli uffici del kasa rolniczego ubezpieczenia społecznego (fondo di previdenza sociale per gli agricoltori) elencati all'allegato 3, punto 2, lettera b);
units of agricultural social insurance fund (kasa rolniczego ubezpieczenia społecznego) listed in annex 3(2)(b);

la "proposta modificata di direttiva del consiglio relativa alla libertà di gestione e di investimento dei fondi detenuti dagli enti di previdenza integrativa 13.
the amended proposal for a council directive relating to the freedom of management and investment of funds held by institutions for retirement provision13.

la direttiva contiene una parte delle misure proposte nel libro verde della previdenza integrativa per la vecchiaia.
the directive contains some of the measures proposed in the green paper on supplementary pensions.

negli altri paesi i contributi pagati per la previdenza integrativa non sono compresi nell'imponibile fiscale.
in the other countries, contributions paid towards supplementary cover are deducted from taxable income.

proporre una direttiva per lo smantellamento delle misure che limitano la libertà di investimento dei fondi di previdenza integrativa (vedi ip/98/447)
propose a directive for the dismantling of investment restrictions on supplementary pension funds (see ip/98/447)

in tutti i paesi, ad eccezione della grecia, è ormai in funzione la previdenza integrativa (complementare).
in all countries, except greece, supplementary insurance arrangements are available.

campagna su tfr/previdenza integrativa e referendum abrogativo art.18 (manifesto nazionale) e contro la legge di parità scolastica
campaign on pensions and severance pay and the referendum to repeal article 18 (national poster campaign) and against the law on schools parity