Results for fonte di ricchezza translation from Italian to English

incremento di ricchezza
wealth increase

una crescita basata sulla conoscenza come fonte di ricchezza
creating value by basing growth on knowledge

la ruota migliore di ricchezza
best wheel of wealth

il turismo é oggi la maggiore fonte di ricchezza delle isole.
tourism is how ever now the main source of revenue for the island.

creatrici di ricchezza e di occupazione.
generators of wealth and employment, businesses are the linchpin of the single market.

queste comunità multirazziali costituiscono una fonte di ricchezza culturale ed economica.
these multi-racial communities are not only culturally enriching but economically stimulating.

livello di ricchezza delle comunità agricole
level of wealth of farming communities;

primo congresso sulla famiglia “fonte di ricchezza sociale” - agenzia fides
first congress on the family "source of social wealth" - fides news agency

concentrazione di ricchezza fuori dal controllo democratico
wealth concentration outside democratic control

al contrario, la diversità culturale è una fonte di ricchezza e forza dell’ europa.
on the contrary, cultural diversity is a source of europe’ s richness and strength.

la criminalità organizzata è diventata la principale fonte di reddito e di ricchezza per il/ ira.
mr president, i wish to turn the focus of this debate on organised crime and to draw some lessons from our experience in northern ireland.

la varietà linguistica e culturale è una grandiosa fonte di ricchezza e racchiude un potenziale enorme.
cultural and linguistic diversity is a great source of wealth and offers enormous potential.

piena di bellezza, d'amore e di ricchezza.
full of beauty, full of love and health.

l'emirato è ormai l'accumulo di ricchezza.
the emirate was now accumulating wealth.

alla primavera (investimento, crescita, creazione di ricchezza)
→the spring (investment, growth, creation of wealth)

questa pluralità costituisce una fonte di ricchezza e di innovazione imprenditoriale foriera di benefici per tutti i cittadini.
this diversity is enriching and a source of entrepreneurial innovation which benefits all citizens.

gli stessi handicappati prendono la parola: si tratta di unire delle differenze che saranno fonte di ricchezza.
the handicapped also spoke.

nel medioevo questa spezia costituì un enorme fonte di ricchezza per il libero comune che impose apposite gabelle sulle esportazioni.
in the middle ages this spice was an enormous source of wealth for the free commune, who taxed exports.

altra fonte di ricchezza per iseo furono il porto, che venne potenziato, ed il mercato che si svolgeva due volte alla settimana.
the port was enlarged and it became another source of prosperity for iseo together with the market which was kept twice a week.

i bambini, considerati una fonte di ricchezza perché in grado di lavorare, portavano gli animali al pascolo e mungevano capre e pecore.
the children, considered a source of wealth because they could work, sent the animals out to pasture and milked the goats and sheeps.