Results for formaggio parmigiano translation from Italian to English

formaggio "parmigiano reggiano"
"parmigiano-reggiano" cheese.

parmigiano
parmigiano-reggiano

consorzio del formaggio parmigiano-reggiano
consortium for the protection of parmigiano-reggiano

si serve con abbondante formaggio parmigiano grattugiato.
it is served with plenty of grated parmesan cheese.

0,46 eur/t per il formaggio parmigiano reggiano,
eur 0,46 per tonne for parmigiano-reggiano;

formaggio parmigiano reggiano 6 mesi • prezzo d'intervento
parmigiano-reggiano cheese 6 months • intervention price

risalgono al 1200 le prime indicazioni sulla presenza del formaggio parmigiano.
first indications of the presence of parmigiano cheese go back to 1200.

0,56 eur/t per giorno di ammasso, per il formaggio parmigiano reggiano,
eur 0,56 per tonne per day of storage for parmigiano-reggiano,

i documenti più antichi relativi al formaggio parmigiano-reggiano risalgono al 1254.
the earliest documents which mention parmigiano–reggiano cheese date back to 1254.

meglio conosciuto per il suo formaggio, parmigiano, parma detiene vere meraviglie architettoniche.
best known for its cheese, parmesan, parma holds true architectural wonders.

parmigiano reggiano: il re dei formaggi.
parmesan cheese.

diluire la besciamella con un po’ di latte e aggiustare di pepe, noce moscata e formaggio parmigiano.
thin the béchamel sauce with a little milk, and season with pepper, a little nutmeg and parmesan cheese.

secolo lo sviluppo commerciale porta nel 1612 al primo documento ufficiale a tutela dell origine del formaggio parmigiano.
century commercial development brings the first official document concerning safeguarding of the origin of parmigiano cheese in 1612.

in calabria si trattò sempre di pecorino, ma qualcuno un giorno usò il formaggio parmigiano, e così è rimasto.
in calabria, pecorino cheese was always used, but someone, one day, decided to use parmesan cheese, and so thus it has remained.

200 g di ricotta, 50 g di formaggio parmigiano grattugiato, 1 uovo, 1 bicchiere di latte, una presa di sale.
200 gr. (7 oz.) ricotta cheese, 50 gr. (2 oz.) grated parmesan cheese, 1 egg, 1 cup milk, a pinch of salt.

aggiustate di sale e pepe. si può aggiungere, ma solo nel piatto di ogni singolo commensale, del buon formaggio parmigiano reggiano.
salt and pepper to taste. add parmigiano reggiano at the table.

e' anche possibile visitare un caseificio locale dove il famoso formaggio "il parmigiano reggiano" viene prodotto.
there is the possibility to visit a local diary where the famous parmigiano reggiano cheese is produced.

formaggi "grana padano" e "parmigiano reggiano".
grana padano cheese and parmigiano reggiano cheese.

i governi tedesco, austriaco, greco ed italiano, così come il consorzio per il formaggio parmigiano reggiano hanno presentato osservazioni al riguardo.
the german, austrian, greek and italian governments, and the consorzio del formaggio parmigiano reggiano submitted observations.

e’ perfetto anche con formaggi maturi, quali parmigiano e pecorino
it 'also perfect with mature cheeses, such as parmesan and pecorino