Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
piadina con stracchino e rucola
piadina with cooked and cheese
Last Update: 2017-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pomodori, mais, gorgonzola, brie, stracchino,
tomatoes, sweetcorn, gorgonzola, brie, stracchino cheese,
Last Update: 2005-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tipico formaggio molle, sul genere dello stracchino o crescenza lombardi, è prodotto nelle vallate della carnia con aggiunta di sale.
it is a typical soft cheese, like stracchino (soft cow’s milk cheese) or crescenza lombardi (soft, creamy, uncooked cow’s milk cheese), and produced in the valleys of carnia with the addition of salt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a proposito dell'origine del nome va detto che risale alla metà dell'ottocento. prima questo formaggio era chiamato stracchino, quindi stracchino verde, poi stracchino di gorgonzola.
the origin of the name goes back to the middle of the eighteen hundreds. at first, this cheese was called 'stracchino', then 'green stracchino and then 'stracchino of gorgonzola'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
situato a pochi km dalle spiagge del tirreno offre la possibilità di acquistare prodotti aziendali, come vino, olio, formaggi, ricotta e stracchino del caseificio di manciano.
located a few miles from the tyrrhenian beaches, offering the opportunity to buy farm produce, such as wine, oil, cheese, ricotta and stracchino from the manciano dairy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
formaggi
cheeses
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 26
Quality:
Reference: