Results for formulario va compilato in ogni s... translation from Italian to English

riempito in ogni sua parte
in addition to my previous email

ricorda il vangelo in ogni sua parte
remember the gospel in each of its parts

la relazione è valida in ogni sua parte.
the report is good throughout.

non è perfetto in ogni sua parte, ne sono conscia.
it is not perfect in every respect. i know that.

il "come" deve essere perfetto in ogni sua parte.
the "how" must be perfect in every one of its parts.

(il seguente modulo di recesso deve essere compilato in ogni sua parte e al termine confermato.
(the following withdrawal form must be fully completed and confirmed at the end.

la fede della chiesa si accetta tutta, in ogni sua parte.
the faith of the church has to be accepted completely, in every one of its parts.

il prezzo si riferisce all´immobile completato in ogni sua parte.
the price refers to the entire estate.

la saggezza è rimanere sempre nella parola vissuta in ogni sua parte.
wisdom is always remaining in the lived word in every one of its parts.

sostengo in ogni sua parte la risoluzione presentata da tutti i gruppi interessati.
i certainly support every part of the resolution from all the groups concerned.

il certificato di conformità va compilato in ogni sua parte e non deve contenere restrizioni nell’uso del veicolo che non siano previste da un atto normativo.
the certificate of conformity shall be completed in its entirety and shall not contain restrictions as regards the use of the vehicle other than those provided for in a regulatory act.

ringrazio il commissario liikanen per la sua risposta, interessante e positiva in ogni sua parte.
i would like to thank mr liikanen for what was in all respects a very positive and excellent reply.

posso dunque ritenere il contenuto di quella proposta verrà adottato in ogni sua parte?
is it true that the contents of all parts of the proposal will be approved?

compila il form sottostante in ogni sua parte e premi il tasto "invia modulo".
fill out the form below in its entirety and press "send".

la compilazione della scheda di iscrizione presuppone l’accettazione del presente regolamento in ogni sua parte.
completion of the application form implies acceptance of all aspects of these regulations.

occorre preservare l'europa ampliata nel suo insieme da qualsiasi rischio di impoverimento in ogni sua parte.
we must protect the whole of the enlarged europe from any risk of impoverishment of any part of it.

il presente modulo deve essere compilato in ogni sua parte, salvo nel caso in cui la nave sia esentata a norma dell'articolo 9 della direttiva 2000/
this form is to be completed unless the ship is covered by an exemption in accordance with article 9 of directive 2000/…/ec.

il form va compilato in ogni sua parte: tutte le richieste che perverranno prive di dati essenziali (contrassegnati con un asterisco ( * )) non potranno essere evase.
cd card ovali offset (up to 60 mb) type c (technical details) download the template here the form must be completed in its entirety: all requests received no data marked with an asterisk (*) may not benefit from discounts.

il certificato di conformità va compilato in ogni sua parte e non deve contenere restrizioni nell'uso del veicolo che non siano previste dall'atto di esecuzione adottato a norma dell'articolo 73.
the certificate of conformity shall be completed in its entirety and shall not contain restrictions as regards the use of the vehicle other than those provided for in the implementing act adopted in accordance with article 73.

il certificato di conformità è compilato in ogni sua parte e non contiene restrizioni dell'uso del veicolo che non siano previste da una direttiva particolare o da un regolamento onu/cee.
the certificate of conformity shall be completed in its entirety and shall not contain restrictions as regards the use of the vehicle other than those provided for in a separate directive or un/ece regulation.