Results for forsu translation from Italian to English

successivamente, una còclea orizzontale porta la forsu all’interno del biospremitore.
subsequently, a horizontal auger carries the msw within the biospremitore .

un tornado di energia: da austep una nuova soluzione per il trattament o della forsu
the public private partnership: an opportunity for the energy sector

e’ buona norma trattare la forsu e altri scarti con la digestione anaerobica per produrre energia elettrica e calore.
treating msw and other waste with anaerobic digestion to produce electricity and heat is a good practice.

ciò indica che i sistemi di ad potrebbero essere inseriti nelle operazioni di compostaggio di rsu esistenti negli stati uniti per il recupero energetico da forsu.
this indicates that ad systems could be incorporated into the existing msw composting operations in the u.s. for energy recovery from ofmsw.

ilbuon funzionamentodiunimpianto biogas da forsu(frazione organicadirifiuti solidi urbani)è determinato dauninsiemediprocessi a partire dalla fasedianalisi,di manutenzione, fino al controllo produttivo stabilito da parametri precisi.
the proper functioning of a plant biogas from biowaste ( organic fraction of municipal solid waste ) is determined by a set of processes starting from the analysis , maintenance , production control to set precise parameters .

recentemente i ricercatori dell’università della california, davis hanno studiato il potenziale di produzione di biogas a partire dai materiali organici separati dai rifiuti urbani ( frazione organica dei rifiuti solidi urbani forsu) mediante l’utilizzo di tamburi rotanti in sei impianti di compostaggio di rsu negli stati uniti. hanno scoperto che i materiali organici hanno un’alta resa di biogas e metano anche quando i rsu avevano trascorso solo 24 ore nel tamburo (dati non pubblicati).
recently the researchers at the university of california, davis studied the biogas production potential from the organic materials separated from msw (i.e. ofmsw) using rotating drums at six msw composting facilities in the u.s. they found that the organic materials had high biogas and methane yields even when the msw had spent only 24 hours in the drum (unpublished data).