Results for fragola di bosco translation from Italian to English

fragola di bosco
wild strawberry

tipo di bosco
stand type

fragola di germania
hautboy strawberry

concetto di bosco.
metaphors are constructed by referring to one concept in order to describe another.

frutti di bosco, millefoglie
fruits of the forest slice

- gusto frutti di bosco
of every kind of fruit.

pianta nutrice: molte specie di potentilla e fragola di bosco.
larval host species: many species of potentilla and woodland strawberry.

È il fiore bianco della fragola di albero.
it is the white flower of the tree strawberry.

per le fragole di bosco non è fissato un calibro minimo.
there is no minimum size for wild strawberries.

fragole di bosco, lamponi, more, ribes rosso. e’
wild strawberries, raspberries and blackberries

in aree ombreggiate, è meglio usare fragola di bosco o potentilla sterilis (ma non waldsteinia ternata, che non è abbastanza bassa).
in shady areas, it is best to use woodland or barren strawberries (but not waldsteinia ternata, which does not grow flat enough).

potente al naso con un fruttato di frutti di bosco, di fragola, di lampone e di spezie.
tasting : a pale pink colour with glints of salmon pink. a powerful nose of red fruits, strawberry, raspberry and spices.

aroma: inizialmente foglie di fragole di bosco, in seguito un piacevole aroma di fiori di acacia.
aroma: the leaves of wild strawberry followed by a pleasant aroma of acacia blossoms.

la propagazione della fragola di bosco avviene per stoloni, cioè con fusti striscianti che si originano durante la fase vegetativa e che, radicando, danno origine ad una nuova pianta uguale alla pianta madre.
the wild strawberries propagate through runners, that is with creeping stems that originate during the vegetative phase and that, by rooting, originate a new plant like the mother plant.

fragola di bosco miss: varietà di fragola di bosco con una produzione media con frutti di bell’aspetto ma di dimensioni elevate, sensibili alla botrite e all’antracnosi.
miss wild strawberry: variety of wild strawberry with a medium production, whose fruits have a good appearance, but are large, sensitive to botrytis and to colletotrichum .

fragola di bosco elsanta: varietà di fragola di bosco apprezzata per la produzione abbondante e di buona qualità; il frutto ha dimensioni uniformi, è consistente e di aspetto sempre fresco e piacevole.
elsanta wild strawberry: variety of wild strawberry appreciated for the great production and the good quality of fruits; the fruits are uniform, consistent and have a pleasant and always fresh appearance.

fragola di bosco seascape: varietà di fragola di bosco dalla produzione elevata, pianta vigorosa, frutti medio-grossi, di colore rosso intenso, dalla buona qualità.
seascape wild strawberry: variety of wild strawberry with a high production, a vigorous plant whose fruits are medium-large, intense red and good as to quality.

ortaggi freschi, meloni e fragole, di cui:
fresh vegetables, melons and strawberries of which:

ortaggi freschi, meloni e fragole — di pieno campo
fresh vegetables, melons and strawberries — open field

dettaglio: le fragole di cra-frf in sperimentazione in brasile
detail: