Results for freddolosa translation from Italian to English

sempre freddolosa.
she is always sensitive to cold.

resistente alle malattie, ma freddolosa.
resistant to diseases but sensitive to cold conditions.

4. la piu freddolosa donna spagnola?
4. the cousins

freddolosa, ma molto resistente alle malattie.
dislikes cold conditions, but very resistant to diseases.

resistente alle malattie, ma un po’ freddolosa
resistant to diseases, but not suited to cold conditions.

ho sofferto il freddo nell'appartamento, e son stata accusata di essere io freddolosa.
i suffered from the cold in the apartment, and i have been accused of being me chilly.

può essere coltivata in grandi vasi, da riparare eventualmente d’inverno, perché è un po’ freddolosa.
it may be cultivated in containers, to eventually be sheltered in the winter as the variety is somewhat sensitive to cold conditions.

grazie alla sua abbondanza in iodio, il fucus possiede la capacità di determinare un aumento della funzionalità tiroidea ed il suo utilizzo è particolarmente appropriato nei casi di individui che mostrano modesti segni di ipofunzionalità tiroidea (soggetto pallido, freddoloso, fiacco) e ritenzione idrosalina dato che, grazie all’apporto in iodio organico, è possibile regolarne la funzionalità.
thanks to its abundance in iodine, fucus has the ability to cause an increase in thyroid function and its use is especially appropriate in cases of individuals who exhibit moderate signs of thyroid hypofunction (subject pale, chilly, dull) and salt and water retention as, thanks to the contribution in organic iodine, is possible adjust the functionality.