From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
friggitrici
deep fat fryers
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
nelle navi costruite il 1o gennaio 2003 o dopo tale data, le friggitrici devono essere provviste di quanto segue:
in ships which are constructed on or after 1 january 2003, deep-fat cooking equipment shall be fitted with the following:
nelle navi costruite prima del 1o gennaio 2003, le friggitrici di nuova installazione devono essere conformi ai requisiti del presente paragrafo.
in ships, which are constructed before 1 january 2003, new installations for deep-fat cooking equipment shall comply with the requirements of this paragraph.
nelle navi costruite il 1o gennaio 2003 o dopo tale data, le friggitrici devono essere provviste di quanto segue:
in ships which are constructed on or after 1 january 2003, deep-fat cooking equipment shall be fitted with the following:
nelle navi costruite prima del 1o gennaio 2003, le friggitrici di nuova installazione devono essere conformi ai requisiti del presente paragrafo.
in ships which are constructed before 1 january 2003, new installations for deep-fat cooking equipment shall comply with the requirements of this paragraph.
con questi diversi marchi le due imprese producono friggitrici, tostapane, caffettiere elettriche, bollitori, robot da cucina, ferri da stiro e molti altri piccoli prodotti elettrodomestici.
under these various brands the two companies produce deep fryers, toasters, electric coffee makers, kettles, food processors, irons and a host of other small electrical household appliances.