Results for fugge translation from Italian to English

la gente fugge via.
people flee. solidarity

il tempo fugge vertaling
tempus fugit vertaling

lui semplicemente scappa, fugge.
he simply slips out, runs away.

e' un feticcio che fugge.
can you find it? no. no chair.

all'alba, la ragazza fugge.
at dawn, the girl escapes.

abbandona le pecore e fugge.
he leaves the sheep and flees.

di fare che satana fugge da noi.
in order to cause satan to flee from us.

per salvare la propria vita mosè fugge.
your faith has saved you."

lei non fugge, ma affronta i problemi.
you do not run away, but face up to things.

intravedo appena un’ombra che fugge.
just a shadow vanishing.

fuggiranno come si fugge di fronte alla spada
and they shall flee, as fleeing from a sword ;

ascolta i falsi ragionamenti, fugge la verità.
he listens to false reasoning, escapes the truth.

che 'l timor fugge, e la speranza torna.
but it may be that there are many obstacles in the being to the domination of the mind and heart and will by bhakti and the consequent contact with the divine.

9. color cane che fugge di richard gwyn (2005)
9. the colour of a dog running away by richard gwyn (2005)

così le immagini conservano un attimo di qualcosa che fugge.
this way the images preserve an instant of something that runs away.

una notte, ebbro anche lui, si ribella e fugge.
one night he drunkenly rebels and flees.

non fugge via alla vista di alcuna cosa empia o malvagia.
he does not shy away from the sight of anything evil or wicked.

un numero sempre maggiore di persone fugge dinanzi agli scontri.
increasing numbers of people are fleeing from the fighting.

chi arriva sulle coste italiane oggi fugge da violenze e persecuzioni.
those who arrive today on the italian coasts are escaping violence and persecutions.

quelli lasciati sono quelli che comprende la donna che fugge nel deserto,
‘those left’ are those who comprise the woman , who flees to the wilderness,