Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gateway
gateway
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
voip
voip,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
voip (18)
whatsapp (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voip e convergenza
voip and convergence
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cos'è il voip
voip explained
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 22
Quality:
cos'è il voip?
what is voip?
Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
come funziona il voip .
learn how voip works .
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 21
Quality:
3. visione generale del voip
3. overview
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i gateway ip dialogic® media gateways sono stati concepiti per facilitare le migrazioni verso il voip.
dialogic ip media gateways has been designed to facilitate the migration of companies which wish to switch to ip while keeping their current phone systems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
telecomunicazioni internazionali (0) voip (0)
international telecommunications (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le imprese dispongono così di gateway voip affidabili e sicuri, in aggiunta o in sostituzione della loro infrastruttura telefonica attuale.
companies can choose dialogic voip gateway, in complement or as a replacement to their current pbx infrastructure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i gateway voip vegastream sono certificati per operare con i maggiori produttori di pbx e con la molti fornitori di telefonia internet mondiali.
vegastream's voip gateways are certified interoperable with major communications, pbx manufacturers and internet telephony providers, worldwide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cos’è la registrazione chiamate voip?
what is voip call recording?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voip "lento" . e' normale?
voip "lento" . e' normale?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i gateway voip della dialogic® permettono di convertire in ip le comunicazioni telefoniche e quindi comunicare con i nuovi standard della telefonia h323 e sip.
dialogic voip gateway allow to convert in ip traditional phone communications and so to communicate with the new standards of the telephony that is h323 and sip.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per gestire le caratteristiche di un gateway (far comunicare una rete voip con una rete pstn) é necessario installare un qualche tipo di software:
to manage gateway feature (join tcp/ip voip to pstn lines) you need some kind of software like this:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
http://www.schiaccianoci.net/tag/voip/ voip
http://www.newmaketdental.ca services:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e’ stato sviluppato utilizzando lo standard sip ed è interoperabile con i più diffusi terminali telefonici ip, gateway voip e operatori telefonici (tradizionali e voip).
it has been developed using the sip standard and is interoperable with most ip telephones, voip gateways and operators, both traditional and voip (voice over ip).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i prodotti telcobridges, tmedia, tsig, ttrans, tdev e tmonitor sono principalmente gateway voip, gateways di segnalazione, piattaforme di sviluppo per soluzioni di telecomunicazione e di soluzioni per il monitoraggio delle reti in tempo reale.
telcobridges brands include:tmedia,tsig, ttrans,tdev,and tmonitor. these products answer the needs for voip gateways, telecom solution development platforms, and real-time network monitoring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guadagnare denaro attraverso telefonico voip- (09/05/2012)
earn money through telephone voip- (09/05/2012)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: