From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con loro abbiamo scalato il venerdi il mortirolo ed il sabato il gavia seguendo il passaggio dei campioni mentre la domenica tutti assieme siamo saliti sul mitico stelvio alla prima riapertura dopo la chiusura invernale.
with them, we climbed on friday and saturday the mortirolo gavia following the passage of the samples and on sunday we went together up the legendary stelvioalla on its first reopening after the winter closure.
sfida lo stelvio, il gavia e il mortirolo da vero professionista insieme ad una guida e con un'ammiraglia al seguito! scopri tutte le nostre offerte
be a pro and challenge the stelvio, gavia and mortirolo pass together with a guide and a team car! discover all our offers
goditi il passo dello stelvio e i suoi 40 tornanti, il bernina con le sue strade larghe e i favolosi panorami o per i più esperti il passo del gavia, con le sue strade strette ed adrenaliniche.
enjoy the stelvio pass and its 40 hairpin bends, the bernina with its wide streets and fabulous views or for the more experienced the gavia pass, with its narrow and adrenaline-inducing streets.
l'impianto è composto da una vasca di carico di 9.800 m³, dove ora si immettono le acque del canale gavia, dalla condotta forzata e dalla sala macchine.
the plant is made up of a filling tank with a capacity of 9,800m , which is where water from the gavia channel collects, together with water from the penstocks and the machinery room.
amador e capecchi hanno preso il ritmo da metà della salita del gavia nell’intenzione di raggiungere al termine della discesa pericolosa il gruppo dei favoriti tra cui quintana ed i suoi compagni antón, izagirre, castroviejo e herrada.
amador and capecchi got into their stride half way up the gavia climb with the intention at the end of the dangerous descent to reach the group of favourites, including quintana and his team mates antón, izagirre, castroviejo and herrada.
ami il cliclismo su strada? vuoi percorrere e sfidare le appassionanti salite di stelvio, gavia e mortirolo? residence roda, a santa caterina valfurva, è vicino a tutti e tre i passi, specialmente al passo gavia (a soli 10 km).
do you like cycling? would you like to experience and challenge stelvio, gavia and mortirolo passes? residence roda, in santa caterina valfurva, is very near to all three passes, especially to gavia pass(10 km).
