Results for generis translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

bicalutamida generis

English

bicalutamida generis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

diritto sui generis

English

sui generis right

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo è sui generis.

English

that is sui generis.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

sui generis, pac, milano

English

sui generis, pac, milano

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

criterio del ejusdem generis

English

ejusdem generis rule

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

territori di paesi sui generis

English

territories of states "sui generis"

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

deroghe al diritto «sui generis»

English

exceptions to the sui generis right

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

come si vede, una situazione molto sui generis .

English

as you see, the situation is very much sui generis .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sui generis, pac, milano, a cura di a. riva

English

sui generis, pac, milano, curated by a. riva

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e questo esclude ulteriormente ogni costrutto sui generis.

English

it furthermore rules out the sui generis construct.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

generis farmacêutica, s.a tel: +351 214 967 120

English

generis farmacêutica, s.a. tel: +351 214 967 120

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

diritto sui generis del costitutore di una banca di dati,

English

sui generis right of a database maker,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

la potremmo definire una vacanza al mare "sui generis".

English

you could define it a holiday "sui generis".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

altri atti del consiglio quali decisioni sui generis e risoluzioni.

English

other council acts, such as sui generis decisions or resolutions.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

bisogna capire che l’ue è una costruzione sui generis”.

English

you know, the eu is a sui generis construction”.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in simili casi noi giuristi tendiamo a parlare di situazione sui generis.

English

in such cases we lawyers tend to talk about something being sui generis.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

il cambiamento che avviene nella consacrazione durante la messa è sui generis .

English

the change that occurs in the consecration at mass is sui generis .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la protezione "sui generis" sarà valida per un periodo di 15 anni,

English

the 'sui generis' protection will be valid for a period of 15 years, subject to renewal when new substantial investments take place.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

2.2.2 la "cortina di ferro" era una frontiera sui generis.

English

2.2.2 the "iron curtain" was a rather special type of border.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il diritto d'impedire l'estrazione sleale costituisce un diritto sui generis.

English

the unfair extraction right is a sui generis right.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,303,010,364 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK