Results for gerade reponse gestreept pesci a ... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

gerade reponse gestreept pesci a proceda

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

gerade reponse gestreept

English

gerade reponse gestreept fish to procee

Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

pesci a pinne

English

finfish

Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

immagine di un mercato ai pesci a new york

English

a biological market of new york

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dai salmonidi a tutti gli altri pesci a pinne.

English

from salmonidae to all fin fish.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

pesci a pinne (non specificati) (vff)

English

finfish (not specified)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

non sempre è necessario nutrire i pesci a scadenza giornaliera.

English

it may not always be necessary to feed fish daily.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

limitare il momento di lotta di aiutare i pesci a sopravvivere.

English

limit the fight time to help the fish survive.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

così, un focus su alcuni pesci a determinate profondità è possibile.

English

thus, a focus on certain fish at certain depths is possible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i pesci a loro volta sorvegliano i gamberi e gli procurano addirittura il cibo.

English

the fish even guard and supply the shrimps with food in return.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- 1 orata (spigola o altri pesci a carne bianca)

English

- 1 sea beam (bass or any other white meat fish)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ciò sposta l'acqua sopra le branchie ed aiuta i pesci a recuperare.

English

this moves water over the gills and helps the fish recover.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nota orientativa per la fissazione di limiti massimi di residui per i salmonidi e altri pesci a pinne.

English

note for guidance of the establishment of maximum residue limits for salmonidae and other fin fish.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

il nostro obiettivo è di offrire i migliori alimenti, adattandoli alle necessità dei pesci, a condizioni competitive.

English

our focus is on offering you the best possible feed adapted to the needs of your fish and at competitive conditions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

esiste un antico detto secondo cui non bisogna solo dare pesci a chi è affamato, ma anche insegnare come si pesca.

English

there is an old saying about not just giving fish to the hungry but also teaching them how to fish.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

e’ fra i pesci a minor rischio d’estinzione, con un livello di vulnerabilità di 25 su 100.

English

it stands among the least endangered fishes, with a vulnerability index of 25 per 100.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il livello 1 dei prodotti si riferisce ai settori grandi quali i pesci freschi, congelati, l'acquicoltura, i pesci a

English

level 1 of the products relates to the great sectors such as the fresh fish, frozen, aquaculture, value

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'ariete confina con il triangolo e il perseo a nord, con il toro a levante, con la balena a sud e con i pesci a ponente.

English

aries is bordered by the triangle and the perseus to the north, by the taurus to the east, by the cetus (the whale) to the south and by pisces (the two fish) to the west.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e’ comunque fra i pesci a minor rischio d’estinzione, con un livello di vulne- rabilità di 29 su 100.

English

it stands however among the least endangered fishes, with a vulnerability level of 29 per 100.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fishbase - probabilmente il più visitato ed esteso database online di informazioni generali sui pesci; a cura di froese, r. and pauly, d.

English

fishbase - probably the most visited and extensive online database of fishes; by froese, r. and pauly, d.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma essi risposero: «non abbiamo che cinque pani e due pesci, a meno che non andiamo noi a comprare viveri per tutta questa gente».

English

they replied, "five loaves and two fish are all we have, unless we ourselves go and buy food for all these people."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,730,126,810 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK