Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
incidenza sul bilancio
budgetary implications
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 14
Quality:
giudizio sul sito web:
comments on the website:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
miti sul bilancio dell'ue
eu budget myths contacts :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
giudizio sul cibo: 1/10
food rating: 1/10
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
conferenza stampa sul bilancio
financial results press conference
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un giudizio sul centrocampista statunitense?
how do i rate the us midfielder?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci dia un giudizio sul suo campione.
can you give us an opinion on his champion?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
giudizio sul soggiorno , 06/10/2014
opinion about your stay , 06/10/2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
giudizio sul nostro soggiorno , 25/08/2015
judgment on our stay , 25/08/2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se vogliamo essere in grado di esprimere un giudizio sul bilancio 2001 ci servono queste informazioni.
and in order to evaluate the 2001 budget effectively, we need to know this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
il giudizio sul bilancio sarebbe quindi positivo, ma io so che non sempre ho speso i miei soldi saggiamente.
the audit opinion would be clean. but i know i have not always spent my money wisely.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
onorevoli deputati, spetta a voi esprimere un giudizio sul bilancio che il primo ministro ed io abbiamo appena tratteggiato.
ladies and gentlemen, it is for you to judge the balance sheet that the prime minister and i have just outlined.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
vietare loro di emettere giudizi sul debito sovrano;
to prohibit them from issuing sovereign debt ratings;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: